為(wei) 進一步深化其全球夥(huo) 伴關(guan) 係，BP和中國石油天然氣集團公司（下稱“中石油）10月21日共同宣布簽署一項戰略合作框架協議，該協議涵蓋潛在的四川盆地頁岩氣勘探和開發項目、擬推進的中國油品銷售合資合作項目，以及其它國際合作項目等。
       “兩(liang) 家公司在伊拉克魯邁拉油田的合作奠定了良好基礎，我們(men) 深信，未來BP和中石油將迎來更多的合作機遇。”BP首席執行官戴德立表示，“這一戰略夥(huo) 伴關(guan) 係不僅(jin) 體(ti) 現了兩(liang) 國最大能源公司之間的深化合作，也進一步鞏固了中國與(yu) 英國在全球範圍內(nei) 的商業(ye) 夥(huo) 伴聯係。”
       這一戰略合作框架協議在中國國家主席習(xi) 近平和英國首相卡梅倫(lun) 的見證下簽署，將有望在BP在華既有的重大業(ye) 務基礎上，再增添價(jia) 值數十億(yi) 美元的貿易價(jia) 值。
       中石油董事長王宜林表示：“中石油與(yu) BP集團享有長期夥(huo) 伴關(guan) 係，合作領域涉及中國國內(nei) 及海外。兩(liang) 公司此次簽署的戰略合作框架協議，將進一步推動雙方積極探尋在全球範圍內(nei) 的合作機會(hui) ，不斷提升合作水平，使雙方戰略合作夥(huo) 伴關(guan) 係邁上新台階。”
       除了國內(nei) 相關(guan) 領域的合作，BP和中石油還將在全球油品和液化天然氣貿易、碳排放交易等方麵探討合作機會(hui) ，並在技術和公司治理等方麵分享經驗。
       “40多年來，BP始終致力於(yu) 在中國的業(ye) 務發展。我們(men) 非常樂(le) 意深化與(yu) 中資企業(ye) 的合作夥(huo) 伴關(guan) 係，共促中國能源領域的持續增長。”BP中國總裁楊恒明強調，“據BP分析預測，到2035年，中國的能源產(chan) 量將增加47%，能源消費量將增長60%，屆時中國將成為(wei) 全球最大的能源進口國。通過簽署此類合作協議，BP期待繼續作為(wei) 中國值得信賴的能源合作夥(huo) 伴，為(wei) 中國的可持續發展做出貢獻。我們(men) 不僅(jin) 立足現在，更著眼於(yu) 未來。”